一般的には「丸太」や「記録」の意味があります。
「記録」という意味は、もともと航海日誌を logbook と呼んでいたためです。これは船の速度を図るのに木製の浮き(丸太)を使っていたからです。