ほかに、「掲示する」（他動）、「柱」「地位」（名）などの意味があります。
郵便の「ポスト」は、アメリカ英語では mailbox、イギリス英語では letterbox を使います。