語源は sub-（下の） + scribe（書く）で、文書の下部に署名をするという意味です。