出現頻度 1

attendance

All engineers in attendance did not notice the errors in the design.
出席していた技術者全員が設計の誤りに気付かなかった。

動詞は「attend」（出席する）です。
attended installation は「有人インストール」（人がその場にいてインストールするという意味）と呼ばれることがあります。

That company artificially increases page views.
あの会社は人為的にページビューを増やしている。

形容詞は「artificial」（人工の、人為的な）です。

The new browser has an enhanced anti-phishing feature.
新しいブラウザには強化されたフィッシング対策機能が備わっている。

「antiphishing」とハイフンで分けずに書くこともありますが、主流はまだ「anti-phishing」のようです。
似たセキュリティ用語に、anti-virus（ウイルス対策）、anti-spam（スパム対策）、anti-spyware（スパイウェア対策）などがあります。

The ambiguity of this sentence can lead to a misunderstanding.
この文のあいまいさが誤解につながる可能性があります。

形容詞は「ambiguous」（あいまいな）です。同義語に「obscurity」（あいまいさ）があります。

We need to allot time to prepare the new project.
我々は新しいプロジェクトの準備に時間を割り当てる必要がある。

名詞は allotment（割り当て）です。