シーブレインからのお知らせ

2025年12月27日（土）から2026年1月4日（日）の期間は休業とさせていただきます。

年内の業務は2025年12月26日（金）午後5時で終了いたします。

年始は2026年1月5日（月）午前9時より通常営業いたします。

新年明けましておめでとうございます。
株式会社シーブレインより謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

目まぐるしい変化の中ではありますが、シーブレインは新メンバーも加わり、さらにパワーアップして活動してまいります。

さて、今年の新年のご挨拶では、「レッドスネークカモン2025」と題しまして、弊社シーブレインの社員がそれぞれ工夫を凝らして描いた“蛇”のイラストを掲載いたしました。
ぜひ楽しんでいただけますと幸いです。

レッドスネークカモン2025

2025年も皆様方のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
本年もなにとぞよろしくお願いいたします。

2025年1月
株式会社シーブレイン
代表取締役社長 服部 淳

2024年12月28日（土）から2025年1月5日（日）の期間は休業とさせていただきます。

年内の業務は2024年12月27日（金）午後5時で終了いたします。

年始は2025年1月6日（月）午前9時より通常営業いたします。

4月27日（土）～5月6日（月）は休業といたします。
ご不便をおかけしますが、なにとぞよろしくお願いいたします。

謹啓　時下ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます

さて私こと
このたび新留正剛の後任として代表取締役社長に就任いたすこととなりました
甚だ微力ではございますが 一意専心 社業の発展に全力を尽くす所存です

株式会社ＳＤＷホールディングスのグループ企業と連携を強化し　Webソリューション領域、ドキュメントソリューション領域で　より良いサービスの提供に一層専念いたす所存でございますので　何卒この新組織体制に対しましてご支援ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます

まずは本サイトのお知らせをもちましてご挨拶申し上げます

敬白

令和6年4月吉日

株式会社シーブレイン
代表取締役社長　服部 淳

謹啓　春暖の候　ますますご清祥のこととお喜び申し上げます
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます

さて私こと
このたび代表取締役を退任し取締役会長に就任いたしました。
代表取締役在任中は多年にわたり一方ならぬご懇情を賜り誠にありがたく厚く御礼申し上げます。
後任の代表取締役社長には服部淳が就任いたしましたので、私同様格別のご支援を賜りますようお願い申し上げます。

私は取締役会長の立場で服部をサポートし、今までより一層質の高いサービスを提供できるよう努めてまいります。
引き続きなにとぞよろしくお願いいたします。

まずは本サイトのお知らせをもちましてご挨拶申し上げます。

謹言

令和6年4月吉日

株式会社シーブレイン
取締役会長　新留 正剛

新年明けましておめでとうございます。
株式会社シーブレインより謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

新年早々地震や飛行機事故があり波乱の年明けになりました。
被災された皆様には心よりお悔やみ申し上げます。

今年の新年のご挨拶では「龍っぽく見える写真選手権 2024」と題して、シーブレインの社員がそれぞれ龍に見える写真を掲載しております。
ご覧いただき、確かにこれは龍っぽく見えるという写真がありましたら、同意のボタンをクリックいただけると幸いです。
中には？？という写真もありますが、年初なのでなにとぞご容赦ください。

龍っぽく見える写真選手権 2024

2024年も皆様方のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
本年もなにとぞよろしくお願いいたします。

2024年1月
株式会社シーブレイン
代表取締役 新留 正剛

2023年12月29日（金）から2024年1月3日（水）の期間は休業とさせていただきます。

年内の業務は2023年12月28日（木）午後5時で終了いたします。

年始は2024年1月4日（木）午前9時より通常営業いたします。

https://manualive.com/

株式会社シーブレインは2023年3月末をもちまして翻訳事業を終了いたしました。

1995年の創業当時より多くのお取引様のご愛顧を賜り、誠にありがとうございました。
また、パートナーとしてご協力いただきました社外の翻訳会社様並びにフリーランスの翻訳者の皆様にも心より御礼申し上げます。

今後はWeb制作とマニュアル作成にリソースを注力し、シーブレインならではのサービスを提供できるよう努めてまいります。

今後ともなにとぞ株式会社シーブレインをよろしくお願いいたします。

株式会社シーブレイン
代表取締役 新留 正剛