2010年3月 3日
情報をデザインする会社
うちの専務が昨日の深夜（今日の未明？）にTwitterにツイートした記事にうならされた。
紹介しているのは以下の動画。
ジャチェック・ウツコは問う「デザインは新聞を救えるか？」
専務が言っているように、これはカッコイイ！ デザインが新聞を変えたなんて！
これを見て思い出した。
シーブレインは、マニュアル作成、ローカリゼーション、Webサイト制作を事業としている。時々聞かれるのは、シーブレインは何をやっている会社ですか？という質問。一言で言うと。。。？
なかなか一言でビシッと言えなかったのだが、最近思っているのは「シーブレインは情報をデザインする会社」じゃないかと。
マニュアルを作ることも言語を翻訳することもWebサイトを構築することも、元の情報を利用者が理解して取り扱える形にする作業である。渾然としたもの、そのままでは理解できないものを、文字、図、イラスト、レイアウト、システムなどを使ってわかりやすくすることがシーブレインの仕事だ。
我々のすべての仕事は“わかりやすさ”で評価される。“わかりやすさ”とは、文字、図、イラスト、レイアウト、システムなど効果的に使って情報を“デザイン”することだ。しかし、それだけでは足りない。
デザインというと一般的には表面的な整形というイメージが強い。だが、designには元々「考案する」「計画する」「設計する」などの意味がある。
“わかりやすさ”は、読みやすい文章、わかりやすいイラスト、見やすいレイアウトだけで実現できることではない。誰が、いつ、どこで、何を、どうやって、必要としている情報なのか、というところから考えて組み立てていかなければならない。つまり、「考案」したり「計画」したり「設計」することが必要なのだ。それこそが「情報をデザインする」ということだ。
次々に生まれる製品やサービス、グローバル化などによって、我々は情報の洪水に流されそうだ。そういう時代だからこそ、“わかりやすさ”を実現する「情報のデザイン」は絶対必要だと確認している。
情報デザイン原論―「ものごと」を形にするテンプレート (情報デザインシリーズ) | |
 | ロバート ヤコブソン 東京電機大学出版局 2004-01 売り上げランキング : 271904 おすすめ平均  あなたにとっての「情報デザイン」を選び取る必要がありますAmazonで詳しく見る by G-Tools |
